Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
«Зениту» разрешили заполнить трибуны на 50% в домашнем матче с «Бетисом» Футбол, 22:37
Двукратный олимпийский чемпион заболел COVID. Как вирус влияет на спорт Хоккей, 22:25
Двукратный олимпийский чемпион заболел COVID за неделю до Игр в Пекине Другие, 22:06
Гендиректор «Аталанты» сообщил о судьбе Миранчука в команде Футбол, 21:40
Прокурор отказался закрыть дело об избиении фигуриста Соловьева Фигурное катание, 20:55
Сборная Ирана без Азмуна пробилась в финальную часть ЧМ-2022 в Катаре Футбол, 20:02
В российской сборной опровергли сообщения о COVID у хоккеисток команды Хоккей, 19:38
Биатлонисты Бабиков и Егорова пропустят спринт на чемпионате Европы Биатлон, 19:15
Рудковская сообщила о самочувствии Плющенко после выписки из больницы Фигурное катание, 18:57
Футболист Павел Мамаев женился на подруге своей бывшей жены Футбол, 18:48
Роналду пожаловался Transfermarkt на оценку стоимости в €75 млн Футбол, 18:25
Сборная Южной Кореи возглавила группу отбора ЧМ-2022 в Азии Футбол, 17:41
«Краснодар» исключил из заявки самого дорогого футболиста в истории клуба Футбол, 17:39
Российский тренер казахстанских фигуристов заявил об угрозах убийством Фигурное катание, 17:16
Футбол ,  
0 

Польский игрок «Локомотива» заявил о некорректном переводе его слов в СМИ

Мацей Рыбус заявил, что всегда с уважением относится к главному тренеру и руководству клуба, а также посоветовал российским СМИ быть внимательнее, ведь скоро пройдет стыковой матч ЧМ-2022 между сборными России и Польши
Читайте нас в
Новости Новости
Фото: Global Look Press
Фото: Global Look Press

Футболист «Локомотива» и сборной Польши Мацей Рыбус заявил «Чемпионату», что его слова о бывшем менеджере клуба Ральфе Рангнике в российских СМИ были неправильно переведены.

«Мои слова переведены с польского на русский некорректно, и это тиражируется в российских СМИ. Я искренне размышляю о положении клуба и команды, но никогда не позволяю себе некорректные интонации. Вся проблема в неграмотном переводе», — сказал Рыбус, подчеркнув, что всегда с уважением относится к главному тренеру и руководству московского клуба.

При этом Рыбус не уточнил, какие именно цитаты, по его мнению, переведены некорректно.

Немецкий менеджер «Локомотива» возглавил «Манчестер Юнайтед»
Футбол
Фото:Maja Hitij/Bongarts/Getty Images

Также он посоветовал российским СМИ быть внимательнее с переводом, потому что впереди стыковой матч между сборными России и Польши за право сыграть на чемпионате мира 2022 года.

Рыбус ранее в интервью Weszlo рассказал, что ему сложно понять ситуацию с Рангником, который подписал с клубом пятилетний контракт на большие деньги, но потом неожиданно возглавил «Манчестер Юнайтед». Футболист также отметил, что Рангник присутствовал на каждой тренировке, заходил в раздевалку в перерыве и было ощущение, что он влияет на решения главного тренера.

29 ноября Рангник, занимавший пост руководителя по спорту и развитию в «Локомотиве», возглавил «Манчестер Юнайтед». Он будет временно исполняющим обязанности тренера до конца сезона. А после окончания сезона 63-летний Рангник будет работать в клубе консультантом в течение двух лет.

Рангник был назначен руководителем по спорту и развитию «Локомотива» в июле.

Читайте нас в
Новости Новости
Статистика
Россия. Премьер-лига
Россия. Премьер-лига
Англия. Премьер-лига
Испания. Примера
Италия. Серия А
Германия. Бундеслига
Франция. Лига 1
Лига чемпионов
Лига Европы
Лига наций
Команды
М
О
1 Зенит
18
38
2 Динамо М
18
36
3 Сочи
18
31
4 ЦСКА
18
30
5 Краснодар
18
29
6 Локомотив М
18
28
Развернуть
КХЛ
КХЛ
Команды
М
О
Восточная Конференция
1 Трактор
50
73
2 Металлург Мг
48
71
3 Ак Барс
48
66
4 Салават Юлаев
46
62
5 Авангард
47
58
Развернуть
Главное Лента