Как футбол приостановил войну. Является ли рождественское перемирие мифом
Более столетия живет легенда о том, как на Западном фронте во время Первой мировой войны солдаты враждующих сторон прекратили огонь в рождественские праздники (24 и 25 декабря 1914 года) и провели футбольный матч. В 2005 году на экраны вышла драма французского режиссера Кристиана Кариона «Счастливого Рождества» (Joyeux Noel), повествующая об этом событии.
Согласно легенде британские, немецкие и французские солдаты вышли из окопов в Рождество, начали обмениваться презентами, табаком, спиртными напитками и провели футбольный матч. В память об этом каждые рождественские праздники в Европе проходят соответствующие мероприятия: реконструкции матча (на фото) и товарищеские футбольные игры.
Эту легенду особо почитают в Великобритании. В 2014 году в королевстве было проведено множество мероприятий, посвященных столетию события. Одним из таких стал матч сборных британской и немецкой армий, который завершился со счетом 1:0.
«Это уникальный момент, когда замолчали пушки и футбол сплотил людей, — сказал в 2014 году на тот момент премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон. — Мы приближаемся к столетию этой невероятной игры, и европейская футбольная семья правильно помнит и дорожит миром, который у нас сейчас есть».
«Мы все росли на историях, рассказанных солдатами, которые в 1914 году пожимали друг другу руки на ничейной земле, — сказал принц Уильям на открытии мемориала «Рождественскому перемирию» в английском Стаффордшире. — Они больше не обменивались оружейными выстрелами, только подарками. События тех дней — это послание для всех нас. Футбол может объединять людей, разбивать барьеры».
В память о произошедшем в Великобритании установлено множество мемориалов. Один из таких — перед лондонским стадионом «Уэмбли».
Однако большинство мемориалов установлено на территории Бельгии, где развернулись основные боевые действия Западного фронта. Согласно легенде, именно на территории Бельгии был сыгран футбольный матч.
В 2014 году в связи со столетним юбилеем исторических событий, известных под названием «Рождественское перемирие», в начале декабря состоялся релиз короткометражного фильма Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). Из бывших и нынешних футболистов в нем снялись Бобби Чарльтон, Уэйн Руни, Уго Льорис, Бастиан Швайнштайгер, Филипп Лам и зачитали архивные письма солдат о рождественском футболе.
На тот момент президент Франции Франсуа Олланд, также снявшийся в фильме, рассказал о большой роли, которую сыграл футбол в перемирии: «25 декабря на фронте наступило затишье. Футбол дал солдатам возможность сложить оружие и снять военную форму. В то рождественское утро они не были французами, англичанами, немцами или бельгийцами. Они были прежде всего людьми. Эта история — дань уважения спорту и футболу».
В 2014-м президент УЕФА Мишель Платини в Плоегштерте, где проходили ожесточенные бои в период Первой мировой войны, открыл монумент в память о том футбольном матче. «Мы собрались здесь как один, чтобы отметить тот момент братства и дружбы. Мне особенно приятно, что эти молодые люди 100 лет назад нашли общий язык именно в футболе», — сказал он.
А был ли матч
Многие историки настроены скептично, поскольку само рождественское перемирие было признано не всеми участниками противостояния и не носило официальный характер. Ведь стороны отвергли призывы папы римского Бенедикта XV прекратить огонь «хотя бы в ночь, когда поют ангелы».
Первые сообщения о матче появились в январе 1915 года в газетах Times и Manchester Guardian, которые опубликовали письма с фронта. «Наш офицер наткнулся на баварца, который курил сигарету, — говорилось в письме. — Он встретился с немцем на нейтральной территории. Затем несколько ребят вышли из окопов, и возникло подобие мира. Люди из вражеских армий стали общаться друг с другом. Был даже футбольный матч — играли консервной банкой из-под говядины».
В письме британского врача, прикрепленного к стрелковой бригаде, сообщалось о «футбольном матче <...>, сыгранном у окопов, между ними и нами». Однако руководители бригады настаивали на том, что матча не было, потому что «было бы крайне неразумно позволять немцам знать, насколько слабо удерживались британские окопы».
В последние годы было найдено много дневников и писем солдат Первой мировой войны, в которых описывается затишье в боевых действиях во время Рождества 1914 года на примерно 500-мильном участке линии фронта от Северного моря у границ Бельгии до Швейцарии. В частности, в дневнике лейтенанта 134-го саксонского пехотного полка Курта Цехмиша (на фото) говорится: «Не было произведено ни одного выстрела!» «Англичане вытащили футбольный мяч из своих окопов, и довольно скоро завязалась живая игра. Как чудесно и при этом как странно это было», — говорится в дневнике.
Доводы против
Перемирие в основном возникало между немецкими и британскими солдатами, что вызвало недовольство у союзников по Антанте — французов и бельгийцев. Доверие, возникшее между солдатами, достигло такого уровня, что немцы, в мирное время работавшие парикмахерами, стригли и брили заросших англичан, которые позволяли врагу прикасаться к своим шеям лезвиями.
Но несмотря на перемирие, в рождественские праздники погибли сотни солдат. К примеру, одно из британских подразделений усыпило бдительность немцев рождественскими песнями и открыло артиллерийский огонь, когда они вышли из окопов. Некоторых солдат, выходивших на нейтральную территорию с мирными намерениями, поражала снайперская пуля. На многих участках фронта по-прежнему шли военные действия.
В этой связи многие историки не верят в возможность проведения подобных игр. Британский военный историк Джон Льюис-Стемпел уверен: никакого футбольного матча не было. Он полагает, что вряд ли две группы солдат могли сыграть матч на открытой территории, когда в любой момент каждого из них мог снять снайпер — такие случаи были нередкими в тот день.
Льюис-Стемпел приводит в пример историю, которую рассказал сержант Блэквуд Джонс. Соратник сержанта проявил акт дружелюбия, когда поделился с немцами табаком и джемом. Возвращаясь к себе в траншею, он был убит выстрелом в спину.
К тому же отмечалось, что провести такой матч было бы проблематично хотя бы из-за состояния земли (она была окаменевшей из-за заморозков и поврежденной из-за взрывов), а также из-за отсутствия мяча. В письме одного британского солдата прямо говорилось: «Мы как-то предложили немцам сыграть возле наших траншей, но они посчитали землю тяжеловатой: всю ночь были заморозки. Их офицеры отказались».
В статье ВВС от 2013 года тоже отмечалось, что «организованного футбольного матча между немцами и британцами не могло быть». «Вероятно, было что-то, отдаленно похожее на футбол, вроде kickabouts, но тогда солдаты всячески старались себя развлечь, пока им давали такую возможность», — резюмируется в статье.
К тому же, согласно многочисленным дневникам, командующие многих полков всячески пресекали контакты своих солдат с противником. Однако существует множество доказательств перемирия. На фото британские и немецкие солдаты в одном окопе.
Стоит ли верить опубликованным данным о проведении матча
На фото иллюстрация из книги «Пули и заготовки» британского солдата Первой мировой и карикатуриста Брюса Бэрнсфэтера. На иллюстрации изображены немецкие и британские солдаты, которые общаются друг с другом в день перемирия.
По рождественскому перемирию опубликовано немало рассказов от лица якобы очевидцев. И многие факты признаны сфальсифицированными. В частности, Роберт Грэйвс, служивший во время войны в валлийской стрелковой пехоте, в 1960-х годах написал рассказ о перемирии. «Мы действительно играли в футбол. Сделали из носилок подобие ворот, а Рэв Йолли, наш священник, был судьей, — рассказал Грэйвс. — Они победили со счетом 3:2, но падре проявил чрезмерное рождественское благодушие, позволив сопернику забить гол из офсайда».
А в 1983 году бывший британский солдат Эрни Уильямс заявил в интервью английскому телевидению, что лично участвовал в матче. «Сам не знаю, откуда взялся мяч, — сказал он. — Мне кажется, его принесли немцы. Они же сделали ворота, затем один парень встал в рамку, и начался матч. Думаю, где-то около сотни человек в нем участвовали. Я часто получал мяч. Мне тогда было 19 лет, и я был в порядке. Все наслаждались игрой и друг другом. Это было совсем не то, что вы сейчас видите по телевизору». Историки подвергли критике рассказ Уильмса.
Есть ли достоверные данные о проведении матча
С появлением в последние годы все большего числа писем/дневников очевидцев матча армия скептиков среди историков уменьшилась. На фото листок из серии писем британского генерала Уолтера Конгрива, который рассказывает о перемирии в нейтральной полосе, где они пели песни и провели футбольный матч. А в письме британского полковника Джо Сили указывается, что автор был приглашен на футбольный матч между саксонцами и англичанами.
Несмотря на скепсис, историк Крис Бэйкер не отрицал возможность проведения игры. Он отметил, что наиболее вероятным местом проведения игры может быть деревня Месен (Messines) на границе с Францией, где в то время находились британский первый батальон из Норфолка и 16-й баварский резервный пехотный полк. «Есть одно-два места на линии Западного фронта, где солдаты действительно могли сыграть в футбол, об этом упоминается в их письмах. Причем о футболе они говорят вскользь, — подчеркивает Бэйкер. — Существуют два письма британских солдат, которые сообщают нам о футбольном матче в Месене, но свидетельства другой стороны, немецкой, о его проведении в той деревне отсутствуют. Будь у нас хотя бы одно письмо немецкого солдата, можно было бы всерьез говорить о том, что такой матч состоялся».
В 2014-м вышла книга журналиста Пера Терманиуса «Рождественский матч. Футбол на ничейной земле». Ее автор провел много времени в архивах и собрал новые данные о матче. Он утверждает, что игра, вероятнее всего, состоялась неподалеку от Фрелингьена (Frelinghien) на севере Франции. Там был участок земли, не пострадавший от разрывов бомб. Матч, по его версии, был сыгран одним из кожаных мячей, которые поставляла на фронт редакция газеты Daily Mirror. «Такой мяч был для солдат талисманом. Считалось, что солдат, у которого он есть, пройдет всю войну. Он приносил удачу», — пишет автор.
Терманиус опирается на воспоминания командующего взвода третьего немецкого батальона Йоханесса Ниманна, который в 1960-е годы раскрыл некоторые детали матча с участием солдат 133-го королевского саксонского полка и представителей шотландских войск.
«Неожиданно шотландский солдат вышел к нам с мячом, — сообщил Ниманн. — Они подбрасывали его, хохоча, а потом начался футбольный матч. Шотландцы отметили границы ворот своими странными касками, мы сделали то же самое. Матч проходил по всем правилам на жестком, замороженном поле, играли около часа и без судьи. В какой-то момент наши солдаты увидели, что у шотландцев под юбками не было трусов. Перед нашими взорами предстали их голые задницы! Это смутило нас, поначалу мы даже не верили своим глазам. А закончился матч со счетом 3:2 в пользу фрицев, то есть в нашу!»
Терманиус считает, что в рождественском матче могли сыграть два профессионала, которые в то время как раз воевали возле Фрелингьена. Одним из них был сержант Джеймс Койл из шотландского клуба «Альбион Роверс». «В архивах Джимми упоминается как единственный солдат-футболист, который был членом батальона, игравшего против немцев в то Рождество», — пишет Терманиус. Джеймс Койл прошел всю войну и получил медаль. Еще одним опытным футболистом, который мог сыграть в рождественском матче, был немец Альберт Шмидт, правый инсайд команды «Шедевитц» из небольшой деревни на востоке Германии. Он был убит 20 августа 1916 года.
Терманиус рассказал о наличии 29 сообщений о проведении игр. В то же время историк Майк Диш сообщил о достоверных данных по четырем матчам, в которых англичане и шотландцы сыграли против немецких солдат. При этом нет достоверных свидетельств участия в играх представителей других стран.