Ковальчук вновь начал забивать, но "Атланте" это не помогло
Именно Илья открыл счет в этом матче. Микка Кипрусофф справился с броском Петровицки, однако первым на добивание успел Ковальчук и счет стал 1-0.
Дин Макаммонд отыграл эту шайбу только в середине периода, однако затем у "Калгари" был удален Ретт Уорренер и Ковальчук реализовал численное преимущество. На перерыв команды ушли при счете 2-1 в пользу "Атланты".
Развить успех "Дятлам" не удалось. Во втором периоде была заброшена только одна шайба: Мэттью Ломбарди сравнял счет.
В третьем же преимущество "Калгари" стало уже подавляющим. Дин Макаммонд оформил дубль, а затем дважды отличился Джером Игинла. "Атланта" уступила 2-5.
В центральном матче дня "Колорадо" на своей площадке не смог переиграть "Айлендерс". Матч закончился со счетом 1-1.
Колорадо - Айлендерс 1:1
Шайбы: Кария - Черкавски
Миннесота - Лос-Анджелес 1:3
Шайбы: Брюнетт - Беланжер, Клатт, Лаперрьер
Питтсбург - Бостон 3:6
Шайбы: Мэлоун (2), Брэдли - Набл, Лапойнт, Макгиллис, Ролстон,
Самсонов, Торнтон
Тампа-Бэй - Торонто 4:4
Шайбы: Лекавалье (2), Ричардс, Сан-Луи - Нолан, Робертс, Сундин,
Райхель
Баффало - Сан-Хосе 2:1
Шайбы: Бриер (2) - Риччи
Филадельфия - Нью-Джерси 4:1
Шайбы: Ганье, Хандзуш, Марков, Рекки - Нидермайер
Оттава - Сент-Луис 3:1
Шайбы: Хосса (2), Альфредссон - Дантон
Флорида - Монреаль 2:1
Шайбы: Козлов (2) - Марков
Калгари - Атланта 5:2
Шайбы: Игинла (2), Макаммонд (2), Ломбарди - Ковальчук (2)