Лента новостей
Все новости Спорт
Ким Чен Ын выразил «твердую приверженность» планам встретиться с Трампом 03:59, Политика В Уганде в ДТП с автобусом погибли 22 человека 03:40, Общество Итальянский футболист застрелил бывшую девушку и покончил с собой 03:27, Общество В Москве на МКАД загорелся грузовик 02:52, Общество В Киеве задержали 18 человек при нападении на болельщиков «Ливерпуля» 02:19, Общество Суд в Египте обязал заблокировать YouTube на месяц 02:08, Общество В Ирландии за легализацию абортов проголосовали две трети избирателей 01:43, Общество Премьер Грузии выразил надежду на вступление страны в НАТО в 2021 году 01:14, Политика СМИ рассказали об итогах переговоров лидеров двух Корей 01:12, Политика В двух американских штатах ввели режим ЧС из-за шторма «Альберто» 00:43, Общество Самолеты ВВС Израиля нанесли авиаудары по объектам ХАМАС в секторе Газа 00:18, Политика Победителем премии «Национальный бестселлер» стал Алексей Сальников 26 мая, 23:57, Общество В Германии загорелся крупнейший парк развлечений 26 мая, 23:51, Общество «Реал» в третий раз подряд выиграл Лигу чемпионов 26 мая, 23:43, Спорт Тест: кто важнее для бизнеса - миллениалы или поколение Z 26 мая, 23:42, РБК и Билайн В Греции сгорел автобус после удара молнии 26 мая, 23:28, Общество Мэр Риги призвал не называть нацменьшинства в Латвии «пятой колонной» 26 мая, 23:03, Политика Умер побывавший на Луне американский астронавт Алан Бин 26 мая, 22:56, Общество Пилот погиб при крушении легкомоторного самолета в Рязанской области 26 мая, 22:26, Общество В Пушкинском музее прокомментировали нападение на картину в Третьяковке 26 мая, 21:54, Общество Финал Лиги чемпионов. «Реал» — «Ливерпуль». Онлайн 26 мая, 21:45, Спорт Собянин рассказал об увеличении турпотока в Москву из-за ЧМ-2018 26 мая, 21:25, Общество Абэ призвал заключить мирный договор с Россией при нынешнем поколении 26 мая, 21:16, Политика Как умные системы освещения борются с криминалом и увеличивают продажи 26 мая, 21:15, Партнерский материал «Газпром» подписал с Анкарой протокол о новой нитке «Турецкого потока» 26 мая, 20:49, Бизнес Путин призвал терпеливо искать решение по мирному договору с Японией 26 мая, 20:27, Политика Россия и Япония подписали 11 двусторонних документов 26 мая, 20:15, Бизнес Акция протеста в Париже переросла в столкновения с полицией. Фоторепортаж 26 мая, 20:11, Фотогалерея 
«Челси» нужен переводчик
20 окт 2000, 19:08
0
«Челси» нужен переводчик
Больше всего лондонский «Челси» нуждается сейчас не в усилении состава, а хорошем переводчике. Как выяснилось, Клаудио Раньери практически не знает английского языка.
Фото: ИТАР-ТАСС
Больше всего лондонский «Челси» нуждается сейчас не в усилении состава, а хорошем переводчике. Как выяснилось, Клаудио Раньери практически не знает английского языка. Именно поэтому на тренировках лондонской всегда присутствует целая толпа людей, помогающих ему донести указания до игроков.

Раньери заявил, что он все время сталкивается с проблемами, так как все эти люди не всегда могут правильно перевести его задания. В основном в качестве переводчиков выступают Густаво Пойет, Альберт Феррер, Джанфранко Дзола и Марсель Десайи, выступавшие в итальянском чемпионате. Сам Раньери по-английски может сказать лишь «Ну, приступим!» и знает парочку футбольных терминов.

«Зато я много жестикулирую. Я очень экспрессивен, поэтому многое могу объяснить с помощью жестов», - пошутил Раньери на пресс-конференции. «Конечно, некоторые из нас понимают, что он говорит, но на тренировках мы играем в «испорченный телефон». Нам приходится ждать по несколько минут, пока тренерские указания будут переведены», - рассказал уругвайский легионер «Челси» Густаво Пойет.

Возможно, именно из-за языковых проблем «Челси» выступает столь неудачно. Он находится на пятнадцатом месте чемпионата Англии и уже успел вылететь из Кубка УЕФА, проиграв малоизвестному швейцарскому клубу «Сент-Галлен».

Статистика
Россия. Премьер-лига
Россия. Премьер-лига
Англия. Премьер-лига
Испания. Примера
Италия. Серия А
Германия. Бундеслига
Франция. Лига 1
Команды
М
О
1 Локомотив М
30
60
2 ЦСКА
30
58
3 Спартак М
30
56
4 Краснодар
30
54
5 Зенит
30
53
6 Уфа
30
43
Развернуть
КХЛ
КХЛ
Команды
М
О
Восточная Конференция
1 Ак Барс
56
100
2 Салават Юлаев
56
93
3 Трактор
56
96
4 Автомобилист
56
95
5 Металлург Мг
56
95
Развернуть
×
Ваш браузер устарел
Пожалуйста, обновите его или установите новый.
Ваш браузер не обновлялся уже несколько лет. За это время некоторые сайты стали использовать новые технологии, которые он не поддерживает и не может корректно отобразить страницу. Чтобы это исправить, попробуйте установить новый браузер.