«Локомотив» отреагировал на перевод «Атлетико» фамилии Черного как Negro
Пресс-служба «Локомотива» на странице в Twitter обратила внимание на ошибку «Атлетико» в переводе фамилии защитника москвичей Артура Черного на испанский язык. На сайте мадридцев футболист был обозначен как Arthur Negro. Позже ошибка была исправлена.
«Ребята из «Атлетико», пожалуйста, в следующий раз не пользуйтесь Google Translate», — сказано в твите. Там также приложено фото футболки игрока, фамилия на которой написана латиницей.
Кроме того, в составе москвичей, опубликованном мадридцами, оказались защитник Соломон Кверквелия, выступающий в аренде за «Ротор», и полузащитник Алексей Миранчук, проданный минувшим летом в «Аталанту».
«Локомотив» сыграет с «Атлетико» сегодня, 3 ноября. Начало матча — в 20:55 мск. По итогам двух туров москвичи набрали один балл и располагаются на третьем месте в таблице группы А. «Атлетико» имеет три очка и идет на втором месте. У лидирующей «Баварии» — шесть баллов.