Райан Гиггз завершил карьеру футболиста
«Сегодня фантастический день для «Манчестера Юнайтед». Луи ван Гал — это большое назначение, и я восхищен возможностью работать с тренером такого калибра. Ему мало равных, и я уверен, что клуб будет процветать под его руководством в ближайшие годы.
Хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы объявить об уходе из профессионального футбола и приступить к новой захватывающей главе в моей жизни — ассистента главного тренера «МЮ». Я безмерно горд, что мне выпала честь и удача представлять крупнейший клуб в мире 963 раза и 64 — сборную Уэльса.
Моей мечтой всегда было играть за «Юнайтед», и пусть меня печалит, что больше я никогда не надену его футболку, мне достаточно повезло — я играл с лучшими футболистами мира и работал под руководством невероятного Алекса Фергюсона. Но более всего повезло с лучшими в мире фанатами. Я всегда чувствовал и ценил вашу поддержку.
Я также хочу поблагодарить персонал клуба, который у нас был все эти годы и есть. Я бы не добился этого успеха, если бы не ваша постоянная преданность и приверженность к созданию наилучших условий для процветания игроков. Я бы не выиграл 34 трофея за свою карьеру без вас. Я хотел бы также сказать отдельное спасибо друзьям и семье за любовь и поддержку.
Сегодня для меня — новая глава, наполненная множеством эмоций: огромной гордости, грусти, но больше всего — предвкушением будущего. Надеюсь, болельщики «Юнайтед» разделят мою надежду, что клуб, менеджмент и владельцы делают всё, что могут, чтобы вернуть команду на принадлежащее ей место, и будут с ней каждый шаг на этом пути.
Самым большим поклонникам футбола в мире — спасибо. Мне нравилась каждая минута игры для вас за лучший клуб в мире.
Увидимся в следующем сезоне, Райан».