Футбол, 30 июл 2013, 12:02

М.Дворнекович: В России уже начал забывать родной язык

Хорватский полузащитник "Волги" Матея Дворнекович рассказал о том, как проходила его адаптация к жизни в России.
Читать в полной версии
Хорватский полузащитник "Волги" Матея Дворнекович рассказал о том, как проходила его адаптация к жизни в России.

"Теперь значительно больше знаю и о стране, и о людях. Помню, когда приехал в ФК "Нижний Новгород", ребята сказали мне: "Вот полетим на игру в Хабаровск, тогда ты и узнаешь, что такое - Россия". Прошло всего три или четыре месяца, как я находился в вашей стране, у нас выезд на Дальний Восток. Летим в Хабаровск - восемь часов в самолете! Приземлились в аэропорту, я в шоке, а ребята хлопают меня по плечу: "Вот теперь ты - россиянин, теперь ты много знаешь о нашей стране".

Конечно, сейчас намного легче, чем было. Самое главное - язык знаю. Со мной в Нижнем Новгороде живет моя девушка, между собой мы общаемся по-хорватски. Иногда доходит до смешного: в разговоре не могу вспомнить какое-то слово на родном языке! Приходится говорить русский вариант, а подруга выдает хорватский эквивалент. Она уже тоже чуть-чуть понимает по-русски. Нам здесь нравится. Не скрою, мне бы хотелось играть в российском футболе еще пять-шесть лет, а потом можно вернуться обратно в Хорватию и там заканчивать футбольную карьеру", - цитирует Дворнековича официальный сайт клуба

Главное