Карвалью улетел, но обещал вернуться
После подписания контракт с клубом из Порту Аллегри Карвалью через официальный сайт ЦСКА обратился к болельщикам.
"Перед отъездом я хочу поблагодарить всех, с кем мне довелось поработать за годы, проведенные в ПФК ЦСКА. Большое спасибо руководству армейского клуба, тренерскому штабу, моим партнерам и, конечно же, всей красно-синей торсиде! Как бы ни сложилась моя дальнейшая футбольная карьера, всю свою жизнь я буду помнить о тех блестящих победах, которых мы добились в армейском клубе.
Сейчас для меня наступил очень непростой момент, когда необходимо сменить обстановку, восстановить игровые кондиции и заново почувствовать интерес к большому футболу. Надеюсь, выступления за бразильский «Интернасьонал» помогут мне в этом. Подобное решение далось нелегко, и на него повлияли также личные обстоятельства. Совсем недавно у меня родился сын, и сейчас больше всего на свете я мечтаю быть рядом со своей семьей.
Я уезжаю в Бразилию, но я не прощаюсь с Россией. Надеюсь, что мы с партнерами по ПФК ЦСКА воссоединимся уже в следующем январе. А связь с ними не оборвется ни на один день: я буду находиться в тесном контакте с персоналом клуба, созваниваться с ребятами и следить за выступлениями армейцев на российской и международной арене".
В то, что Карвалью вернется в Россию, честно говоря, верится с большим трудом. После феерического выступления за российский клуб в 2004-06 годах физическая форма и мотивация Даниэля стали желать лучшего. Подверженный травмам бразилец, позволял себе набирать лишний вес и недорабатывать на тренировках, после чего перестал привлекаться в сборную Бразилии, а затем и в основной состав ЦСКА.
Даниэль Карвалью перешел в ЦСКА из "Интернасьоналя" в 2004 году. Вместе с армейцами он стал обладателем Кубка УЕФА, дважды чемпионом России, трижды обладателем Кубка России, трижды обладателем Суперкубка России.