Guardian: "Анри - враг своей команды".
На следующий день после матча "Арсенал" – ЦСКА, в котором команды ни разу не поразили ворота друг друга, заголовки российских и британских газет разительно отличались друг от друга.
Фантастика, как "ЦСКА" смог отстоять свои ворота и не пропустить? Издания дают свои возможные и невозможные ответы: в воротах российской команды стоит один из лучших вратарей Европы, Бог обмотал свою шею красно-синим шарфом. В этом смысле можно говорить о чуде, которое спасло московскую команду от поражения. Чудо в виде вратаря "ЦСКА" Игоря Акинфеева, а также об огромном везении, в результате чего москвичи заработали одно важное очко, отобрав два у гранда европейского футбола.
Британские газеты, наоборот, говорят об огромном невезении. Газета Guardian пишет, что нападающий лондонского клуба Тьери Анри – враг собственной команды, который мало того, что упустил с пол десятка моментов для того, чтобы поразить ворота соперника, так наоборот, чуть в свои собственные ворота не вколотил мяч, поданный с углового московским бразильцем.
Там же, слова Арсена Венгера о том, что счет должен был быть не 0:0, а 7:0 и то, и что московская команда – это команда чуть ли не второй лиги. Честно говоря, такая логика после сложившейся игры непонятна. Если команда "ЦСКА" играет плохо, то почему она, после четырех туров, находится на первом месте в группе, а "Арсенал" – на втором, имея столько же очков, сколько и португальская "Порто".
Оставшиеся два тура Лиги Чемпионов должны расставить все на свои места и показать, какая из команд имеет право выступать дальше в турнире, а какая нет. И тогда рассуждения о том кто сильней, станут подтверждением отличия слова от дела.