Наказание подействовало на Ковальчука
Напомним, что в пятницу Ковальчук опоздал на клубный автобус и не принял участия в командном собрании, за что и был наказан - не был заявлен на игру с "Нью-Джерси". В этот раз, по словам Ковальчука, он постарался сделать всё, чтобы реабилитировать себя в глазах главного тренера "Атланты" Боба Хартли.
Уже на шестой минуте, после великолепного паса Робитайла, Ковальчук поразил ворота "Рейнджеров". Ещё одну шайбу за "Атланту" забросил Штефан. Правда, гостям постоянно удавалось отыгрываться. И всё же Ковальчук стал героем матча. На 37-ой секунде третьего периода после передачи Хитли Илья с пятачка забросил победную шайбу. "Атланта" одержала победу, а Ковальчук искупил свою вину.
Также в состав “Атланты” вернулся Вячеслав Козлов, залечивший травму плеча. А вот другому российскому легионеру, принимавшему участие в этом матче, форварду “Рейнджерс” Алексею Ковалеву в этой встрече не повезло. Мало того, что Ковалёв никак не отметился во время игры, так ему ещё и разбили лицо.
Ещё один российский дубль состоялся в матче "Анахайма" с "Лос-Анджелесом". Это Сергей Фёдоров забросил две шайбы и помог "Уткам" одержать важную победу 6:3. Кроме того, россиянин отметился ещё и результативной передачей. Но если это далеко не первые очки Фёдорова в его заокеанской карьере, то у нападающего "Лос-Анджелеса" Денис Гребешков в этой игре получился дебют – он набрал в этой игре своё первое "энхаэловское" очко.
Атланта – Рейнджерс 3:2
Шайбы: Ковальчук, 2, Штефан – Саймон, Литч
Чикаго - Флорида 2:2 ОТ Шайбы: Калдер, Т.Рууту - Хагман, В.Буре
Даллас - Эдмонтон 5:4 ОТ Шайбы: Герин, 2, Морроу, Ф.Буше, Нумминен – Стэйос, Торрес, Пизани, Р.Смит
Айлендерс - Питсбург 2:3 ОТ
Шайбы: Ниинимаа, Кваша - Суровы, Джекмэн, Мэлоун
Анахайм - Лос-Анджелес 6:3 Шайбы: Фёдоров, 2, Северсон, Счастливый, Проспал, Руччин - Армстронг, Корво, Штумпел,
Детройт - Филадельфия 4:2 Шайбы: Шнейдер, Айзерман, Молтби, Шэнахэн – Рекки, Ганье
Миннесота - Каролина 3:3 ОТ Шайбы: Зюзин, 2, Габорик – Уильямс, О'Нилл, Фрэнсис
Калгари - Финикс 4:2 Шайбы: Регер, Леопольд, Игинла Кобасью – Таффе, Доун
Сан-Хосе - Сент-Луис 1:0 Шайба: Чичу