Ковальчук стал виновником поражения "Атланты"

"Нью-Джерси" открыл счет на четвертой минуте первого периода: удаление Вячеслава Козлова реализовал Грант Маршалл, ассистировали которому Брайан Рафальски и Скотт Гомес.

Патрик Элиаш в середине периода увеличил счет, вновь реализовав большинство. На этот раз Грант Маршалл выступил в роли ассистента. У "Атланты" в этот момент на скамейке штрафников "отдыхал" Рональд Петровицки.

Впрочем, еще в первом периоде Петровички успел реабилитироваться. Именно с его паса началась атака "Атланты", закончившаяся голом Джеффа Коуэна. До перерыва "Дятлы" успели сократить отставание в счете.

Во втором периоде голов не было, а вот в третьем Илья Ковальчук сравнял счет. "Нью-Джерси" слишком увлекся реализацией большинства, Ковальчук перехватил шайбу, вышел один на один с Мартином Бродо и переиграл вратаря.

Однако именно Ковальчук стал главным виновником поражения "Атланты". Буквально через две минуты он сделал очень небрежный пас, который "прочитал" Джефф Фризен, и в итоге "Атланта" получила шайбу в свои ворота. 3-2 - "Нью-Джерси" выиграл.

Каролина - Баффало 2:4 Шайбы: Адамс, Коул - Хехт (2), Бартович, Руа

Нью-Джерси - Атланта 3:2 Шайбы: Элиаш, Фризен, Маршалл - Коуэн, Ковальчук

Ванкувер - Нэшвилл 4:1 Шайбы: Сопел (2), Бертуцци, Седин - Туту

Вашингтон - Филадельфия 1:4 Шайбы: Гриер - Хандзуш, Джонсон, Леклер, Рекки