"Монреаль" проиграл из-за несдержанности своего тренера
Игра проходила с преимуществом канадской команды. Уже после второго периода "Канадиенс" выигрывали у "Каролины" со счетом 3-0 благодаря шайбам Березина, Даккеля и Перро. С учетом блестящей игры Жозе Теодора оставалось мало сомнений в том, что "Монреаль" добьется своего.
Однако в третьем периоде ситуация на площадке кардинально изменилась. Игроки "Каролины" пошли вперед и смяли оборону "Монреаля". Ключевым моментом периода стало удаление на 3-й минуте Стефана Кинтала. И тут у Террьена не выдержали нервы. Он посчитал действия арбитра несправедливыми и высказал ему свои претензии. В результате, "Канадиенс" получили дисциплинарный штраф и были вынуждены обороняться втроем. После этого игра "Монреаля" была сломлена. "Каролина" в третьем периоде выиграла по броскам – 14-4, а по счету – 3-0. Шайба, уравнявшая шансы команд, была заброшена за 40 секунд до конца третьего периода. Отличился Эрик Коул.
В овертайме чуда не произошло. Деморализованный "Монреаль" не смог собраться и на 4-й минуте пропустил решающий гол от Никласа Валина. 4-3 – победа "Каролины".
В другом матче "Детройт" в гостях играл против "Сент-Луиса" и победил со счетом 4-3. "Блюзмены" начали отыгрываться уже в тот момент, когда проигрывали 1-4 и спастись не успели. Мелланби и Ткачук сократили разницу в счете до минимума, но положения дел в серии это не изменило. "Красные крылья" теперь выигрывают со счетом 3-1 и имеют прекрасные шансы выйти в финал Западной конференции. Добавим, что лучшим игроком матча был признан чешский вратарь Доминик Гашек, который отразил 33 броска. Сергей Федоров один раз сделал результативную передачу Иржи Фишеру.
Монреаль – Каролина 3-4 Шайбы : Березин, Даккель, Перро – Батталья, Хилл, Валин, Коул Счет в серии 2-2
Сент-Луис – Детройт 3-4 Шайбы : Мелланби, Ткачук, Янг – Фишер, Холмстрем, Шэнэхан, Айзерман "Детройт" ведет в серии со счетом 3-1