Сами Капанен спас "Каролину" за 10 секунд до конца матча
Филадельфия – Тампа 3-3 Бросок Шелдона Кифа чуть более чем за полторы минуты до окончания третьего периода позволил "Тампе" продлить лучшую для них в этом сезоне серию из пяти матчей без поражений, в которых они добились трех побед. Киф сравнял счет, и команды были вынуждены играть овертайм, не принесшей успех ни тем, ни другим. Отличился в этом поединке Никита Алексеев, нечасто радующий российских поклонников заброшенными шайбами. В первом матче в этом сезоне 38 бросков отразил вратарь "Тампы" Дитер Кочан. В составе "Филадельфии" лучше всех выглядел Дональд Брашер, проведший две шайбы. "Летчики" не могут выиграть уже в пяти матчах подряд.
Чикаго – Даллас 2-2 "Звезд" спас Дериан Хатчер, нанесший мощный щелчок от синей линии за 5 минут 43 секунды до конца третьего периода, позволив своей команде уйти от поражения. Этот гол продлил беспроигрышную серию "Далласа" из четырех побед. Еще одна шайба на счету Джо Ньюиндайка. "Ястребы" наоборот оказались в ситуации, когда им необходимо прервать затянувшуюся серию из пяти матчей без побед. Алексей Жамнов и Ярослав Шпачек попытались это сделать, но их усилий не хватило на удачный исход встречи. Ассистировал авторам голов Тони Амонти.
Каролина – Монреаль 1-1 Не стал исключением по драматизму третий период и в этой встречи. Хотя, надо отдать должное, гол Сами Капанена стал поистине спасительным, ведь он был проведен за 10 секунд до собиравшейся было прогудеть финальной сирены. "Каролина" яростно атаковала на протяжении всего матча, нанеся 36 бросков в створ ворота за три периода (добавив к ним 6 в овертайме), но лишь с последним броском Хосе Теодор не справился. Гости тревожили Артура Ирбе значительно меньше. Он сделал 25 сэйвов и не сумел отразить бросок Ричарда Зедника на восьмой минуте третьего периода. Ассистировал Зеднику Олег Петров.
Результаты матчей: Каролина – Монреаль 1-1 Шайбы: Капанен – Зедник
Филадельфия – Тампа 3-3 Шайбы: Брашер (2), Дежарден – Каллимор, Киф, Алексеев
Атланта – Питтсбург 2-4 Шайбы: Хркач, Вигьер – Донован, Хрдина, Крафт, Робитайл
Миннесота – Калгари 4-2 Шайбы: Лааксонен, Роест, Парк (2) – Маккамонд, Моррис
Чикаго – Даллас 2-2 Шайбы: Шпачек, Жамнов – Хатчер, Ньюиндайк
Сан-Хосе – Лос-Анджелес 2-3 Шайбы: Штурм, Торнтон – Беланже (2), Дедмарш