Петер Бондра стал одним из пяти героев
Вашингтон – Рейнджерс 5-2 Главное событие, произошедшее в этой игре, связано с именем Петра Бондры. Он забросил 400-ю шайбу в карьере в НХЛ, став пятым хоккеистом, который сделал это, выступая за один клуб. Помимо Бондры этого выдающегося достижения добивались Яромир Ягр, Марио Лемье, Стив Айзерман и Джо Сакик. Знаменательное событие произошло на 14-й минуте второго периода. Счет к тому времени был шатким – "Вашингтон" вел 2-1, но гол Бондры помог окончательно сломить сопротивление противника. Через две минуты он же забросил вторую шайбу с передачи Андрея Николишина, заставив поклонников гостей серьезно засомневаться в успехе своей команды. В заключительный период соперники обменялись шайбами. На вопрос журналистов после игры, какой клюшкой забивать голы удобнее, Петер Бондра ответил: "Каждая клюшка имеет свои плюсы и минусы. Умение заключается в том, чтобы суметь приноровиться к ней".
Каролина – Баффало 2-4 "Каролина" оказалась гостеприимной хозяйкой, ведя в счет против успешно выступающего в гостях "Баффало" всего три минуты первого периода. Вскоре после шайбы Сами Капанена Вячеслав Козлов и Алексей Житник организовали атаку, которую завершил точным броском Эрик Расмуссен. Этот хоккеист, по-видимому, специализируется на "Каролине". Из 28 шайб, заброшенных Расмуссеном в карьере, 6 приходятся на "Харрикейнз". Козлов и Расмуссен отличились в этом матче еще раз. В начале третьего периода, ставшего решающим, они провели последнюю, четвертую шайбу в ворота Артура Ирбе, после чего хозяев хватило лишь на шесть бросков.
Айлендерс – Филадельфия 2-3 "Летчики" подошли к поединку с одним из лидеров Восточной Конференции, имея серьезные проблемы в игре в большинстве. Однако на этот раз рок не сыграл злую шутку с гостями, а наоборот помог им забросить решающую шайбу, имея численное преимущество. Впрочем, судя по броскам, "Филадельфия" должны была "вынести" хозяев с двузначным счетом: 40-20 в пользу гостей! Однако блестяще проявил себя голкипер "Островитян" Крис Осгуд. Счет в матче открыл "Нью-Йорк". Комбинацию с участием Алексея Яшина завершил Марк Пэрриш за полминуты до первого перерыва. Второй период стал самым насыщенным в матче по голам. Реник и Ганье вывели "Филадельфию" вперед, но Блэйк восстановил равновесие в счете.
Результаты матчей: Каролина - Баффало 2-4 Шайбы: Капанен, Фрэнсис - Расмуссен (2), Дюмон (2)
Айлендерс - Филадельфия 2-3 Шайбы: Пэрриш, Блэйк - Реник, Ганье, Примо
Атланта - Бостон 2-3 Шайбы: Хитли, Ковальчук - Ролстон, Герен (2)
Торонто - Питтсбург 0-1 Шайба: Ланг
Вашингтон - Рейнджерс 5-2 Шайбы: Дален, Саймон, Бондра (2), Зубрус - Линдрос, Недвед
Нью-Джерси – Тампа Бэй 1-1 Шайбы: Холик – Модин
Сан-Хосе – Калгари 2-2 Шайбы: Селянне, Сундстрем – Конрой, Лидман