Джей Макки прервал 18-минутный марафон
Филадельфия - Баффало 3-4 "Сэйбрз" успешно решили "проблему Чехманека" – вратаря хозяев. За два матча гости забросили шесть шайб, при этом пропустив четыре. Однако этого хватило для того, чтобы повести в серии со счетом 2-0. Первыми в этой встрече успеха добились "Летчики": численное преимущество в первом периоде реализовал Лангков. Перелом в игру внес Сатан, забросивший ответную шайбу во второй трети матча, а позже ассистировавший Житнику, который вывел "Баффало" вперед. Правда, "Филадельфия" вскоре провела два гола и повела в счете усилиями Леклера и Рекии. Однако последнее слово осталось за гостями. В третьем периоде Браун установил равновесие в игре, а 18-минутный дополнительный марафон закончился точным броском защитника "Клинков" Джея Макки, который добился успеха впервые за весь сезон.
Детройт - Лос-Анджелес 4-0 Хозяевам не составило труда переиграть гостившую в Детройте команду. По две шайбы, заброшенные в первом и третьем периодах, решили исход встречи. Великолепно провели игру наши хоккеисты – Козлов, Федоров и Ларионов. Вместе они принесли "Красным Крыльям" пять очков, и этот вклад оказался самым весомым. Счет открыл Федоров, он же помог Дашесне увеличить отрыв. В последней трети наступил черед Козлова показать свое умение забивать. Дважды с перерывом в семь минут он пробил Потвина, первый его гол был забит с передачи Ларионова. "Детройт" ведет в серии 2-0.
Вашингтон - Питтсбург 1-2 После победы "Пингвинов" во второй игре в серии четвертьфинала Восточной Конференции в этой паре установилось равновесие. Впрочем, "Вашингтон", казалось, и не стремился к победе, нанеся по воротам Хедберга всего 18 бросков, из них 10 – в первом периоде. Успеха смог добиться лишь Бондра, но это произошло лишь после того, как "Питтсбург" повел в счете после гола Стивенса, которому ассистировали Ягр и Лемье. Однако самое весомое слово Супер-Марио сказал за четыре минуты до конца первой трети, забросив третью и последнюю шайбу в этом матче.
На фото: Джей Макки и Ретт Уорренер празднуют победу в матче против "Филадельфии"
Результаты матчей: Филадельфия - Баффало 3-4 Шайбы: Рекки, Леклер, Лангков - Браун, Житник, Макки, Сатан Счет в серии: 0-2
Детройт - Лос-Анджелес 4-0 Шайбы: Козлов-2, Дашесне, Федоров Счет в серии: 2-0
Вашингтон - Питтсбург 1-2 Шайбы: Бондра - Стивенс, Лемье Счет в серии: 1-1
Сент-Луис - Сан-Хосе 0-1 Шайба: Торнтон Счет в серии: 1-1
Оттава - Торонто 0-3 Шайбы: Робертс-2, Березин Счет в серии: 0-2
Даллас - Эдмонтон 3-4 Шайбы: Сидор, Кин, Ньюиндайк - Клири, Мюррей, Картер, Ларак Счет в серии: 1-1
Колорадо - Ванкувер 2-1 Шайбы: Хайдук, Ниименен - Моррисон Счет в серии: 2-0