Драматичный поединок на «Мэдисон Сквеар Гарден»
«Сан-Хосе» – «Монреаль» 3-0 Хозяева буквально смели защиту канадцев, перебросав соперников вдвое: 45 против 20. Теодор трудился без устали, уже в первом периоде отразив 17 бросков, но две шайбы все-таки влетели в ворота. На 13-й минуте в большинстве с подачи Сутера отличился Нолан. Результативный пас на свой счет записал и голкипер Набоков. Второй гол «Сан-Хосе» провел за 7 секунд до конца периода, и вновь это произошло, когда на площадке у принимающей стороны был лишний игрок. Шайбу забросил Марло, а ассистировали ему Нолан и Королюк. Нолан оказался самым резвым в этот день – он бросал по воротам Теодора 7 раз. И в оставшееся время «Монреаль» не смог оказать достойного сопротивления. В третьем периоде гости вообще бросили воротам трижды. Несмотря на это они заменили вратаря на шестого полевого игрока и тут же им «привезли» еще одну шайбу. Пустующие ворота поразил Матто.
«Рейнджерс» - «Питтсбург» 3-3 Упорный поединок в Нью-Йорке закончился боевой ничьей, даже овертайм не принес какой-либо из команд победу. Между тем, после второго периода ближе к ней были «рейнджеры». На 5-й минуте Недвед реализовал игру в большинстве после того, как на скамью штрафников сел Маккена. На 11-й минуте матча рукопашную затеяли Кшиштоф Олива Сэнди Маккарти. В результате поляк отправился отдыхать на 5 минут. Меньше минуты потребовалось судье, чтобы вновь применить жесткие дисциплинарные санкции. По 10 минут штрафа получили Дэйл Паринтон и Уэйн Примо. Во втором периоде Валерий Каменский увеличил разрыв в счете. 2-0 после второго периода, однако «Питтсбург» и не собирался сдаваться. На 5-й минуте третьего периода Лемье в меньшинстве проводит первую ответную шайбу, а вскоре Ягр забивает свой 42-й гол в чемпионате. Ничейный счет продержался недолго, и Ланг выводит «Питтсбург» уже вперед! Но упускать очки в так удачно складывающемся матче «рейнджеры» были не намерены, и за минуту до окончания третьего периода Лич забрасывает последнюю в этом драматичном поединке шайбу.