Снег против хоккея
В Детройте швед Матс Сундин забросил две шайбы в первом периоде, а в третьем Яник Перро добавил и третью. Таким образом, «Торонто» переиграл хозяев льда со счетом 3:0. «Кленовые листья» одержали четвертую победу подряд, а из вратарь Кертис Джозеф сделал 29 «спасений», 30-ый раз в карьере отстояв «всухую». Неплохо сыграли и наши хоккеисты. Дмитрий Юшкевич два раза удачно ассистировал партнерам, а на счету Сергея Березина одна голевая передача.
Брайн Лич и Тео Флери стали ассистентами всех трех голов «Рейнджерс», победившего «Вашингтон» со счетом 3:2. Лич вышел на второе место по набранным очкам за всю историю своей команды. С 817 очками американский защитник уступает только Роду Гилберту (1021). Вратарь нью-йоркского клуба Майк Рихтер отразил 34 броска и прервал трехматчевую серию поражений «Рейнджерс», параллельно остановив такую же победную серию «Вашингтона». У победителей отличились Майк Йорк, Марк Мессье и Петр Недвед, а у проигравших – Ульф Дален и Сергей Гончар.
Вратарь «Коламбуса» Марк Денис отразил 36 бросков, а Стив Хайнце забил два гола в большинстве, заложив основу победы своей команды над «Анахаймом» – 5:2. «Коламбус» прервал серию из восьми поражений подряд, а Александр Селиванов и Джеми Хьюорд также отличились в большинстве.
Джон Леклерк сделал первый хет-трик в этом сезоне, играя лишь пятый раз после операции на спине. Один из его голов оказался и победным. «Филадельфия» победила «Тампу» - 6:3. При счете 3:3 «летчики» провели три шайбы подряд всего за 76 секунд.
17-ый гол Павла Буре не спас его «Флориду» от домашнего поражения от «Айлендерс» – 1:4. Билл Маккалт и Роман Хармлик отличились с интервалом в 53 секунды во втором периоде, а вратарь гостей Джон Ванбисбрук, ранее выступавший за «Флориду», сделал 29 «сэйвов».
«Каролина» вышла на первое место в Юго-восточном дивизионе, обыграв «Атланту» со счетом 5:3. У победителей дважды отличился финн Сами Капанен, а Рон Фрэнсис заработал 1100 очко за карьеру.
Приведем полные результаты всех матчей: Коламбус - Анахайм - 5:2 (Сандерсон, Хайнце-2, Селиванов, Хьюард - Леклерк, Каллен) Рейнджерс - Вашингтон - 3:2 (Мессье, Недвед, Йорк - Гончар, Дален) Филадельфия - Тампа - 6:3 (Ганье, Уильямс, Леклер-3, Ренхайм - Кубина, Лекавалье, Модин) Атланта - Каролина - 3:5 (Ферраро, Одетт, Каберле - Озолиньш, Капанен-2, Уэстлунд, Карпа) Детройт - Торонто - 0:3 (Сундин-2, Перро) Флорида - Айлендерс - 1:4 (Буре - Маккалт, Хармлик, Ибистер, Пэрриш) Питтсбург - Бостон - 2:3 (Беранек, Ковалев - Уорд, Герин-2) Эдмонтон - Нэшвилл - 4:0 (Моро, Картер, Смит-2) Финикс - Ванкувер - 1:1 (Доан - Моррисон) Сан-Хосе - Даллас - 2:2 (Марло, Сатер - Сидор, Лехтинен)